Term Gallery logo

Significats de saín en espanyol

rus
китовый жир
portuguès
óleo de baleia
anglès
train oil

Aceite obtenido de la grasa de diversas especies de cetáceos.

train oil
Sinònims
Examples for "aceite de ballena"
Examples for "aceite de ballena"
1
Además, nadie quema aceite de foca si dispone de aceite de ballena.
Mi hermano el viento
2
Era de alta tecnología en su época: reemplazó al aceite de ballena.
Lincoln rhyme - la silla vacía
3
El aceite de ballena es un protector muy eficaz, pero no tenemos.
La huida de morgan
4
Solo tenemos unos pocos estómagos de foca con aceite de ballena rancio.
Mi hermano el viento
5
El asunto de Parido y el aceite de ballena será hoy.
El mercader de café
Ús de saín en espanyol
1
El preciado saín del que todos hablan es almacenado en grandes toneles.
Lo que tengo que contarte
2
Los toneles repletos de saín que se alineaban junto al embarcadero obraban auténticos milagros.
El último arpón
3
Tienen el colodrillo par de los tabiques, y a esa altura una franja de saín.
El laberinto mágico - campo de sangre
4
Veréis qué cara ponen en San Sebastián cuando volvamos con las bodegas repletas de saín.
El último arpón
5
Tanto riesgo, tanto trabajo por el preciado saín y, en apenas una hora, todo quedó borrado.
Lo que tengo que contarte
6
Después, la grasa de los cetáceos, el saín, era derretida al fuego e introducida en barricas.
¡Santiago y cierra, España!
7
La sosa devoraba el saín de la vida y ella sola sabía la entraña del milagro.
Cadena ser
8
Su trabajo ahora es vital para que el saín llegue a casa y la empresa tenga sentido.
Lo que tengo que contarte
9
Limpiaba los cascos de estas con vinagre y los engrasaba con sebo y saín casi a diario.
Como polvo de la tierra
10
Aquellos ejemplares darían muchos toneles de saín.
El último arpón
11
Urgía instalar la factoría y transformar en saín el lardo que el barco llevaba en sus bodegas.
El último arpón
12
Se encontraban visiblemente ennegrecidos por el saín.
El valle sin nombre
13
La vida de cada uno de vosotros me importa mucho más que el saín de mil ballenas.
El último arpón
14
Nada conseguiría aliviar nunca el peso de aquella losa, ni liberarla de ella, y tampoco podía saín huyendo.
Su alteza real
15
Nuestros españoles visten de venado curtido con saín de peces, después que se les rompieron las camisas y sayos.
Historia general de las Indias
16
Esta noche hemos dormido en la cabaña que servirá para el almacenaje del saín cuando completemos la del tonelero jefe.
Lo que tengo que contarte
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for saín
portuguès
óleo de baleia
Saín a través del temps